Giải thích
Dưới đây là phần giải và phân tích kỹ từng câu trong Practice 19, với cấu trúc chuyển đổi từ "Let’s + V" sang "Why don’t we + V?"
✅ CẤU TRÚC NGỮ PHÁP CẦN NHỚ:
Let’s + V-inf
👉 Why don’t we + V-inf?
Cả hai đều dùng để đề xuất một ý kiến hoặc gợi ý làm điều gì đó cùng nhau, mang tính thân mật và giao tiếp hàng ngày.
📘 1. Let's try that new pizza place.
👉 Why don't we try that new pizza place?
Phân tích:
Let's try = Hãy thử → đề xuất làm chung
Chuyển sang: Why don't we try... (gợi ý tương đương về ngữ nghĩa)
try giữ nguyên (nguyên mẫu)
📘 2. Let's share the cost of accommodation.
👉 Why don't we share the cost of accommodation?
Phân tích:
"Let's share" → hành động đề xuất cùng nhau chia chi phí
"Why don't we share..." là câu hỏi gợi ý nhẹ nhàng hơn.
📘 3. Let's get together next Sunday.
👉 Why don't we get together next Sunday?
Phân tích:
“get together” = tụ họp, gặp mặt
Câu đề nghị hẹn gặp → giữ nguyên động từ get together trong câu chuyển.
📘 4. Let's plan to meet when we both have free time.
👉 Why don't we plan to meet when we both have free time?
Phân tích:
Đề nghị lập kế hoạch gặp nhau lúc rảnh
Mệnh đề sau "when we both have free time" giữ nguyên.
📘 5. Let's stay in this evening.
👉 Why don't we stay in this evening?
Phân tích:
“stay in” = ở nhà, không ra ngoài
Câu chuyển đề xuất tương tự: Why don’t we stay in...
🔁 Tổng kết:
Let’s + V
Why don’t we + V
Đề xuất hành động cùng thực hiện
Đề xuất bằng câu hỏi thân mật
Chủ ngữ ngầm (we)
Rõ ràng dùng “we”
✅ Nếu bạn cần nâng cấp lên dạng formal hơn (trang trọng), có thể dùng:
"I suggest that we..."
"Shall we...?"
Bạn có muốn luyện thêm phần đảo ngược không? (tức là từ "Why don’t we..." → "Let’s...") để hiểu kỹ hơn nữa?
Last updated