14 - Until => it was not until ... that

Chuyển đổi sử dụng cấu trúc it was not until … that (mãi cho tới khi)

S + didn’t + V (bare) + …. until …

⇔ It was not until + … + that + …

- Hai didn’t go home until he finished all the tasks. ==> Hải đã không về nhà cho đến khi anh ấy hoàn thành tất cả các công việc.

↔ It was not until Hai finished all the tasks that he went home. ==> Mãi đến khi Hải làm xong việc mới chịu về nhà.

Lưu ý

• Vậy là sau "It was not until" thì có 2 (S + V) luôn?

• Có lùi thì mà?

Câu gốc: "Hai didn’t go home until he finished all the tasks."

---

✅ Viết lại với cấu trúc “It was not until…”:

👉 It was not until he had finished all the tasks that Hai went home.

🧠 Giải thích:

Thành phần	Thay đổi gì
“didn’t go home until…”	→ chuyển sang “It was not until… that…”
“he finished” → he had finished	→ lùi thì từ quá khứ đơn → quá khứ hoàn thành để nhấn mạnh sự việc đã xong trước khi về nhà
“Hai went home”	tách ra làm vế chính sau “that”